「通う」 「行く」

2021年あけましておめでとうございます。

MIRAINO学校はお正月も授業しています。

今日はN4授業で、学生からの質問。

「学校に通う」と「学校に行く」は同じですか??

 

おぉ~~~!!いい質問きた!!

・かよう:往来、レギュラーな約束がある、強いこだわりをもって特定の場所が目的となっている場合

・いく:不定期に、自分のみの用事の場合

会社に通う、学校に通う
買い物へ行く

って説明で、納得はしてくれたのですが、言葉そのものの持つ守備範囲を勉強していこうと、姿勢を正した授業でした。

補足、修正があったら、教えてください。

 

いまのN4クラスは、もうそろそろ、修了が見えてきました。

来週からは、新規N4クラスも始まります!!

 

2021年もMIRAINO学校をよろしくお願いいたします。

 

 

 

 

日本とOnline


N4授業で、キャリアデザイン専門学校 日本語科の先生と会話の授業をしました。
学生から、たくさんの質問と私も知らないことがたくさん分かりました!!
学生もとても上手に会話できていました!!
とても嬉しく、楽しい時間でした!!

勉強したことが、役に立っています!!

MIRAINO学校は、日本の鹿児島にある原田学園と連絡しています、連携しています!

また、日本とOnline授業を計画しています!

 

N5 修了者の声

「 日本語は難しいですが、楽しかったです。
MIRAINO学校で勉強したら、難しくなかったです。 」


先日、N5修了した学生の声です。

とても、うれしくなりました。

日本語が、全く話せなかった学生が、
コロナ影響がありながらも約3か月の授業(教室、Online授業)で、
学習したり、自己学習している文型を使って、自分の意見を言えるようになっています!

すごい!!

嬉しい言葉でした!!

N4Course進学も希望している修了生なので、
また一緒に勉強できることを楽しみにしています!!

~もらいました。 N5 24課

わたしは、ともだちに パウッシィ(豚まん)を かって もらいました。

ともだちに あさごはんを かってもらいました。

Myanmarは、あさ おみせが あいています。

くるまの おみせが あいています。

とても べんりです!

おいしかったです。

 

 

 

 

 

くれました。N5 24課

これは、おかしです。ともだちがくれました。

しんせつな ともだちが くれました!

とても おいしかったです!

げんきになりました!!

 

ありがとうございます。

 

「~としても」

「~としても」
少し、硬いイメージですね。。

使い方は2つあります。

1.
〇〇さんがが外国に行った
としても、わたしはずっと友達です
(もし)〇〇さんが外国に行ったとしても、わたしは(変わらず)ずっと友達です

前の文章としても、後ろの文章

もし前の文章になっても、後ろの文章には影響しない。変わらない。という意味です

 

2.
私が、お金持ちになった
としても、彼女は結婚してくれないだろう

=(もし)私がお金持ちになったとしても、彼女は(きっと)結婚してくれないだろう。

前の文章としても、後ろの文章

もし前の文章になっても、後ろの文章にならない。否定形。という意味です

 

例:嘘をついたとしても、自分自身はだませない。

 

という使い方ができます。

「~としても」は、「~としたって」とも使えます。

 

ロックダウンが続いたとしても、勉強は続けます!!

 

 

あしたから はじまります。

MIRAINO学校
N5コース、N4コース。
じゅぎょう が、あしたから はじまります。

コロナたいさく③

Handgelが あります。
あしでHandgelを つかうことができます。

しょうどくスプレー も あります。

Air Cleaner も あります。
きょうしつ に あります。

マスク も あります。

あんしんします。

コロナたいさく②


FaceShield、たいおんけい  が、あります。
コロナウイルスに まけません。

コロナたいさく①

あたらしい きょうしつは、まどがあります。
かぜが はいります。
 

コロナウイルスに まけないです。

そして、あかるいです。